-
1 планшайба токарного станка
Русско-французский политехнический словарь > планшайба токарного станка
-
2 планшайба токарного станка
Dictionnaire technique russo-italien > планшайба токарного станка
-
3 планшайба токарного станка
nmech.eng. plateau de tourDictionnaire russe-français universel > планшайба токарного станка
-
4 планшайба
ж. машиностр.piattaforma f, plateau m- поводковая планшайба
- самоцентрирующая планшайба
- планшайба токарного станка
- универсальная планшайба -
5 планшайба
( токарного станка) PlanscheibeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > планшайба
-
6 планшайба
( токарного станка) PlanscheibeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > планшайба
-
7 планшайба
1) General subject: chuck, face-plate (токарного станка), table2) Engineering: chuck steak, chucker, circuit plate, dial plate (трикотажной машины), face chuck, face glass, face plate, faceplate, rotary table (токарно-карусельного станка)3) Railway term: disc chuck4) Automobile industry: revolving table5) Oil: tubing adaptor flange (тип подвески НКТ), tubing head adaptor6) Automation: base plate, carousel, chuck plate, circular plate, circular table (токарно-карусельного станка), draw-in gear, face, facing head, platen unit, platform, turntable7) Makarov: draw-in gear (токарного станка)8) Machine tools: independent chuck -
8 планшайба
n1) eng. Aufnahmeflansch, Drehtisch (станка), Planschale, Planscheibe, Plantisch2) auto. Planscheibe (токарного станка)3) radio. Frontplatte (трубки)4) weld. Trägerscheibe (шлифовального круга)5) microel. optische Faserplatte6) mach. Planscheibe (приспособление в виде фланца, устанавливаемое на шпинделе металлорежущего станка для закрепления на нем обрабатываемых деталей или инструмента) -
9 сменная планшайба
(напр. для вертикально-токарного станка) chuck/palletРусско-английский словарь по машиностроению > сменная планшайба
-
10 piattaforma del tornio
Dictionnaire polytechnique italo-russe > piattaforma del tornio
-
11 plateau
mplateau d'accouplement — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau circulaire — 1. планшайба; круглый стол (станка) 2. дискplateau circulaire d'une machine à pointer — круглый (поворотный) стол координатно-расточного станкаplateau circulaire orientable — поворотная [регулируемая] планшайбаplateau compensateur — уравновешивающий диск (напр. в центробежном насосе)plateau à doigt d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau dressé — правильная плита; рихтовальная плитаplateau d'embrayage — диск фрикционной муфты; диск сцепной муфтыplateau d'entraînement — поводковая планшайба; поводковый патронplateau entraîneur — поводковая планшайба; поводковый патрон; ведущий дискplateau flottant — плавающая планшайба (напр. притирочного станка)plateau à friction — фрикционный диск (напр. муфты); ведущий диск лобовой фрикционной передачиplateau gradué — градуированный диск, лимбplateau horizontal — горизонтальная планшайба; круглый стол (станка)plateau magnétique — магнитная планшайба; магнитный столplateau manivelle — эксцентриковый [кривошипный] дискplateau manivelle à couronne dentée — кривошип с зубчатым венцом (напр. шепинга)plateau porte-pièce — круглый стол для крепления обрабатываемой детали; планшайбаplateau de la presse hydraulique — (основная) плита гидравлического прессаplateau à trous — 1. планшайба с отверстиями 2. диск (делительной головки) с отверстиямиplateau universel — универсальная (самоцентрирующая) планшайба; универсальный (самоцентрирующий) патрон -
12 draw-in gear
1) Автоматика: планшайба, патрон (токарного станка)2) Макаров: планшайба (токарного станка) -
13 Planscheibe
сущ.1) тех. круглая плита, планшайба, плоский шлиф (соединительный элемент вакуумных установок), лобовой диск (фрикционной передачи)2) авт. плоское (ветровое) стекло, разметочная плита, планшайба (токарного станка)3) судостр. фрикционный диск4) станк. планшайба (приспособление в виде фланца, устанавливаемое на шпинделе металлорежущего станка для закрепления на нем обрабатываемых деталей или инструмента) -
14 face-plate
['feɪspleɪt]1) Общая лексика: выверочная плита, круглый стол (станка), планшайба (токарного станка), разметочная плита2) Морской термин: поясок рамы3) Телевидение: фронтальное стекло (экран кинескопа) -
15 face-plate
[ʹfeıspleıt] n тех.1. 1) планшайба ( токарного станка)2) круглый стол ( станка)2. разметочная плита, выверочная плита3. тлв. фронтальное стекло ( экран кинескопа) -
16 faceplate
['feɪspleɪt]сущ.; тех.1) планшайба ( токарного станка); круглый стол ( станка)2) разметочная плита, выверочная плита -
17 Planscheibe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Planscheibe
-
18 plateau de tour
сущ. -
19 chuck/pallet
планшайба-спутник, сменная планшайба (напр. для вертикально-токарного станка) -
20 draw-in gear
планшайба, патрон ( токарного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > draw-in gear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Планшайба токарная — Файл:Faceplate1.jpg Планшайба Планшайба специальное устройство для крепления деталей или инструмента на оси шпинделя. Обычно используется в составе передней бабки (шпинделя) токарного станка для зажима обрабатываемой детали. Иногда используется в … Википедия
ПЛАНШАЙБА — (нем. Planscheibe) приспособление в виде фланца, устанавливаемое на шпинделе токарного, расточного и нек рых др. металлореж. станков для закрепления обрабатываемой заготовки или инструмента и для передачи им вращения (см. рис.). Круглый… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Токарная группа станков — Изображение токарного станка (левый … Википедия
Зажимной патрон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Зажимной патрон (токарный патрон, сверлильный патрон, цанговый патрон) специальное устройство для крепления деталей или инструмента на … Википедия
СТАНКИ МЕТАЛЛОРЕЖУЩИЕ — машины для изготовления частей других машин в основном путем снятия с заготовки стружки режущим инструментом. Многое из того, что производится в результате человеческой деятельности в настоящее время, делается на металлорежущих станках или с… … Энциклопедия Кольера
СУППОРТ — (фр.). Метал. подушка, о которую опирается токарь во время работы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. суппорт (англ. и фр. support позднелат. supportare поддерживать) часть металлорежущего станка (чаще … Словарь иностранных слов русского языка